Uzun zaman önce, uzak çok uzak bir galakside....
YILDIZ SAVAŞLARI
Bölüm III
Sith'in İntikamı
Savaş! Cumhuriyet zalim Sith Lordu Kont Dooku'nun saldırıları altında dağılıyor.
Her iki tarafta da kahramanlar var. Kötülük her yerde.
Ani bir baskınla zalim droid lider General Grievous...
Cumhuriyet'in başkentine girdi ve
Galaktik Senato lideri Şansölye Palpatine'i kaçırdı.
Ayrılıkçı Droid Ordusu kuşatılmış şehirden
değerli rehinesiyle kaçmak üzere...
İki Jedi Şövalyesi ise Şansölye'yi kurtarmak üzere
ümitsiz bir görevi üstlenmiş durumda.
Onlara kilitlen Artoo.
Usta General Grievous'un gemisi tam önümüzde.
Etrafı akbaba droidlerle sarılı olan.
Ah. Görüyorum. Ah, Bu çok kolay olacak.
- Odd Ball, Duyuyor musun? - Evet, Kırmızı Lider.
Pozisyonumu belirle ve takımını arkamda konuşlandır.
Hemen arkanızdayız General Kenobi.
Kanatlar saldırı poziyonuna.
Eğlence şimdi başlıyor.
Bırak aramızdan geçsinler.
Çok kalabalıklar.
Onlara yardım etmeye gidiyorum.
Hayır, hayır! onlar kendi işlerini yapsın, biz de bizimkini.
Füzeler! Yüksel!
Bizi ıskaladılar...
Geri geliyorlar!
Tamam, Arfour. hayır, hayır. Fazla gösterişe kaçma.
Tüm güç ünitelerini arttır. Artoo! Ters iticileri hazır konuma getir.
Hakladık onları Artoo!
Uçmak droidlerin işi.
Vuruldum! Anakin?
Onları görüyorum... Testere Droidleri.
Arfour, dikkatli ol. biri sana...
Yazık!
Tüm kontrolleri devre dışı bırakıyorlar.
Sağa doğru kayınız, onları aradan vurabilirim.
Önce görev. Kumanda gemisine git. Şansölyeyi kurtar.
Numaralarım azalıyor.
Aman...
Ateş etmeyi kes! Yardımcı olmuyorsun.
Katılıyorum, kötü fikir.
Bir şey göremiyorum! Kokpit camı buğulanıyor.
Her tarafımdalar, Anakin.
- Sağ tarafa kayın. - Bekle, Anakin.
İkimizi de öldürteceksin.
Git buradan. Daha fazla yapabileceğin bir şey yok.
Siz olmadan gitmem Usta.
Hakla onları, Artoo.
Dikkat et!
Artoo, Testere Droidi orta gözünden vur.
- Evet, hakladın onu! - Aferin, Artoo.
General'in komuta gemisi tam karşımızda.
Kalkanları hala devrede farkettin mi?
Ah? Affedersiniz Usta.
Ah, içimde kötü bir his var.
Artoo, Şansölyeyi bul.
Şansölye'nin sinyali tam buradan geliyor.
Şu kulenin tepesindeki gözlem platformundan.
Kont Dooku'yu hissediyorum...
Bir tuzak seziyorum.
Sıradaki hamle nedir?
Tuzağa atlamak.
Artoo, geri dön. Senden gemiyle birlikte kalmanı istiyorum.
İşte, bunu al,ve emirler için bekle.
Durum nedir Kaptan?
İki Jedi ana hangara iniş yaptı.
Onları izliyoruz.
Tam Kont Dooku'nun öngördüğü gibi.
Yokediciler!!
Silahlarınızı atın! Onları atın dedim.
Bunlar Jedi Şövalyeleri. Tamam.
Dur düğmesine mi bastın?
- Hayır, siz mi bastınız? - Hayır!
Pekala, buradan çıkmanın birden fazla yolu var.
Çıkmak istemiyoruz, hareket etmek istiyoruz. Artoo...
Asansör 31174'ü çalıştır. Cevap ver Artoo.
Bu da ne?
Artoo. Duyuyor musun?
Artoo. Asansörü çalıştır...31174.
İşine bak. Bir şey yok.
Yerinde duramıyor.
Artoo, comlink'i aç.
Artoo duyuyor musun?...
Artoo...
Dur, dur! Artoo, yukarı çıkmamız gerekiyor
Eller yukarı, Jedi!
Artoo. Duyuyor musun?
Artoo, beni duyuyor musun?
Artoo, yukarı çıkmamız gerekiyor, aşağıya inmemiz değil.
Hey sen!
İşte bu daha iyi...
Seni küçük aptal astro droid.
Sen miydin?
Gözlerim!
- Bütün bunlar da neydi? - Şey, Artoo...
Yine şu kopuk kablo olayını açmayın.
- Bir şey söylemedim ki? - Elinden geleni yapıyor!
Birşey söylemedim.
- Şansölye. - İyi misiniz?
Kont Dooku.
Bu sefer birlikte halledeceğiz.
Ben de tam bunu söyleyecektim.
Yardım çağırın! Onunla başa çıkamazsınız. O bir Sith Lord'u.
Şansölye Palpatine, Sith Lord'ları bizim uzmanlık alanımızdır.
Kılıçlarınız, lütfen. Şansölye'nin önünde dağınıklık olsun istemeyiz.
Bu kez kaçamayacaksın, Dooku.
Bu anı uzun zamandır bekliyordum.
Son karşılaşmamızdan bu yana güçlerim iki kat arttı Kont.
Güzel. İki kat kibir, iki kat düşüş.
Sende büyük korku seziyorum, Skywalker.
Nefrete sahipsin,
Öfkeye sahipsin,
Lakin onları kullanmıyorsun.
Aferin Anakin, aferin.
Öldür onu.
Hemen öldür onu.
Yapamam...
Yap!!
İyi yaptın, Anakin.
Sağ bırakılamayacak kadar tehlikeliydi.
Evet, ama silahsız bir mahkumdu.
Bunu yapmamam gerekirdi. Bu Jedi yolu değil.
Bu doğal bir şey. O senin kolunu kesmişti, sende intikamını almak istedin.
Bu ilk kez de değildi, Anakin.
Bana annen...
ve kum halkı hakkında söylediklerini hatırla.
Şimdi, daha fazla güvenlik droidi gelmeden gitmeliyiz.
Anakin, vakit yok. Çok geç olmadan gemiyi terk etmeliyiz.
İyi görünüyor.
Bırak onu, yoksa başaramayacağız.
Kaderi bizimkiyle aynı olacak.
Saldırıya hazırlanın!
Bütün bataryalar, ateş! Ateş!
Asansör çalışmıyor,
Artoo. Asansör 3224'ü çalıştır.
Ters dengeleyiciler.
Mıknatıslayın! Mıknatıslayın!
Acil durum ateşleyici motorları çalıştırın.
Dengeliyoruz efendim,
Dayanın... Birazcık zor bir durumdayız.
- Bir şey mi kaçırdım? - Tutunun.
Bu da ne?
Artoo, Artoo, asansörü durdur.
Çok geç! Atla!
Bakalım hangarda hala uçurabilecek bir şeyler bulabilecek miyiz.
Artoo, buraya gel.
Artoo, duyuyor musun?
General, Jedi'ları bulduk. 328. koridordalar.
Işın kalkanlarını çalıştırın.
Işın Kalkanları!
Bir dakika, bu nasıl oldu! Onlardan daha zekiyiz.
Demek ki değiliz.
- Ben derim ki... sabredelim. - Sabır!
Evet, Artoo birkaç dakika içinde buraya gelir ve
ışın kalkanlarını kapatır.
Gördünüz mü? Sorun yok.
Kımıldama!
Bir B planın var mı?
Ah evet. Arabulucu.
General Kenobi. Sizi bekliyorduk.
Çok iyi bir kurtarma sayılmaz, ha?
Rica ederim.
Ve Anakin Skywalker...
Senin ünündeki birinin,
daha yaşlı olmasını bekliyordum.
General Grievous. Umduğumdan kısaymışsınız.
Jedi pisliği...
Yapmamız gereken bir iş var, Anakin. Onu kızdırmaya çalışma.
Işın kılıçlarınız koleksiyonuma ayrı bir hava katacaklar.
Bu kez değil. Bu kez kaçamayacaksın.
Artoo.
Ezin onları!
Acı çektirin!
Kalın ve durumunuzu koruyun.
Onlarla uğraşmayın. Gemiyi yörüngede tutun.
Emredersiniz.
Kaybettiniz, General Kenobi.
Gemiyi terk etme zamanı.
-Tüm kaçış podları fırlatılmış. -Grievous.
Böyle bir kruvazörü uçurabilir misin?
Yani, bu şeyden arta kalanları yere indirebilir miyim?
Yani?
Bu şartlar altında, pilotluk yeteneğimin fazla işe yarayacağını sanmıyorum.
Sıkı tutunun.
Tüm kapaklar açık, tüm flaplar açık, ve sürükleyiciler.
Bir şey kaybettik.
Endişelenme, Geminin yarısını hala uçurabiliriz.
Şimdi gerçek hıza çıkıyoruz.
Sekiz artı altmış.
-Atmosferdeyiz. -Tutun şunu... Seviyemizi koruyun.
Sabit.
Sakinleş Artoo.
Beşbin... solda ve sağda yangın söndürme gemileri var.
Sizi indireceğiz. Anlaşıldı.
İniş sahası tam karşımızda.
Gittikçe ısınıyoruz.
Bir mutlu iniş daha.
Geliyor musunuz, Usta?
Ah hayır. Politika için yeterince cesur değilim.
Konseye rapor vermem gerekiyor.
Ayrıca, birinin poster çocuğu olması gerek.
Durun bir dakika. Tüm bu operasyon sizin fikrinizdi.
Beni Testere Droidlerden kurtardın bunu unutma Anakin.
ve Kont Dooku'yu öldürdün
Ve beni sırtında taşırken Şansölye'yi kurtardın.
Hepsi verdiğiniz eğitim sayesinde.
Anakin, dürüst olalım. Günün kahramanı sensin.
ve politikacılarla zafer gününü kutlamayı hak ediyorsun.
Tamam. Ama bana borçlusunuz... Onuncu kez sizi kurtarıyorum.
Dokuzuncu kez...
Cato Nemoidia'da olanlar sayılmaz.
Brifing'te görüşürüz.
Şansölye Palpatine, İyi misiniz?
Evet. İki Jedi Şövalyesine minnetarım. Kont Dooku'yu öldürdüler.
Fakat General Grievous yine kaçtı.
General Grievous kaçıp her zaman yaptığı gibi kaçıp saklanacaktır. O bir korkak.
Fakat, Kont Dooku'nun ölmesi üzerine Droid Ordusu'nun lideri oldu.
Ve sizi temin ederim, senato Grievous yaşadığı sürece...
savaşa devam etme yönünde oy kullanacaktır.
Öyleyse Jedi Konseyi'nin öncelikli görevi Grievous'u bulmak olacaktır.
Haydi Artoo.
Cumhuriyet size ne kadar minnettar olsa azdır.
Teşekkürler, Senatör Organa.
Sona ererse...
Daha kötüsü olamazdı.
Öyle. Sana katılıyorum.
Aslında, Kendime hakim olabilirim.
Fakat General Grievous yedek parça olana kadar savaş devam edecektir...
Senato ile birlikte elimden gelen herşeyi yapacağım.
- İzninizle. - Elbette.
Ah, Anakin!
Seni özledim, Padme.
Söylentiler vardı... öldüğün yönünde söylentiler.
İyiyim.
Sanki bir ömür boyu ayrı kalmışız gibi hissediyorum,
Ve kalabilirdik de... Şansölye kaçırılmış olmasaydı.
Dış Halkadaki kuşatmalardan bizi geri çağıracaklarını sanmıyordum.
- Bekle, burası olmaz... - Evet, Burada
Tüm bu oyundan sıkıldım. Evlendiğimizi bilseler de umrumda değil.
Anakin, böyle şeyler söyleme.
Sen iyi misin?
Titriyorsun.
Neler oluyor?
Harika bir şey oldu.
Annie, hamileyim.
Bu...
Bu harika.
Ne yapacağız?
Şimdilik bu konuda endişe etmeyeceğiz,
Tamam mı?
Bu güzel bir an.
Hayatımın en mutlu anı.
Evet, Lord Sidious.
General Grievous,
Sana Ayrılıkçı Liderleri Mustafar Sistemine göndermeni öneriyorum.
Yerine getirilecektir, Lordum.
Savaşın sonu yakın General.
Fakat Kont Dooku'nun kaybı?
Onun ölümü olması gereken bir kayıptı.
Yakında yeni bir çırağım olacak.
Çok daha genç ve çok daha güçlü biri.
Annie, bebeğimizi Naboo'da doğurmak istiyorum.
Kimsenin bilmediği yere, Göl şehrine gidebiliriz.
Güvende olacağımız yere.
Erkenden gidip bebeğin odasını hazırlarım.
Biliyorum ki en uygun yer...
bahçelerin ortası.
Sen çok...
güzelsin!
Sadece aşık olduğum için.
Hayır, hayır, seninle aşkını paylaştığım için.
Yani aşk seni kör mü etti?
Şey, demek istediğim tam olarak o değildi...
Ama büyük ihtimalle doğru!
Anakin, bana yardım et!
Canını sıkan ne?
Hiçbir şey...
Bunu sana verdiğim anı hatırladım.
Birbirimize karşı ne zaman dürüst olacağız?
Bir rüyaydı.
Kötü mü?
Ölmeden önce annem hakkında,
gördüklerim gibi.
Ve?
Seninle ilgiliydi.
Anlat bana.
Sadece bir rüyaydı.
Doğum sırasında ölüyordun...
Ya bebek?
Bilmiyorum.
Sadece bir rüyaydı.
Gerçeğe dönüşmesine izin vermeyeceğim.
Bu bebek hayatımızı değiştirecek.
Kraliçe'nin senato'da görevime devam etmeme izin vereceğinden kuşku duyuyorum.
ve Konsey babası olduğunu öğrenirse, atılacaksın...
Biliyorum... Biliyorum.
Sence Obi-Wan bize yardım edebilir mi?
Onun yardımına ihtiyacım yok...
Bebeğimiz bir armağan.
Önseziler mi? Önseziler...
Hmmmm... gördüğün bu görüntüler...
Acıyla ilgili,
ıstırapla ilgili,
ölüm...
Sen misin bahsettiğin kişi yoksa tanıdığın birisi mi?
Birisi...
Yakın sana?
Evet.
Geleceği sezerken olmalısın dikkatli, Anakin.
Kaybetme korkusu karanlık tarafa giden bir yoldur.
Bu görüntülerin gerçekleşmesine izin vermeyeceğim, Usta Yoda
Ölüm yaşamın doğal bir parçasıdır.
sevinç duy çevrende Güc'e dönüşenler için.
Tutma onlar için yas, özleme onları.
Bağlılık kıskançlığa yol açar.
Açgözlülüğün gölgesidir, bu.
Ne yapmam gerekir, Usta Yoda?
Alıştır kendini,
kaybetmekten korktuğun herşeyin gitmesine.
Dış Halka Kuşatmaları hakkındaki raporu kaçırdın.
Özür dilerim, oyalandım.
Mazeretim yok.
Özetle, her şey yolunda gidiyor.
Saleucami düşmüş ve Usta Vos birliklerini Boz Pity'e kaydırmış.
Öyleyse sorun nedir?
Senato bugün Şansölye'ye daha fazla yönetim yetkisi verilmesini oylayacak.
Güzel, bu daha az görüşme daha fazla hareket demek.
Bu kötü mü?
Bu bizi savaşın sonuna daha çabuk götürecektir.
Dostun Palpatine konusunda dikkatli ol.
Ne için dikkatli olayım?
Seninle özel görüşme istedi.
Ne için?
Söylemedi.
Konsey'e bildirmedi mi?
Bu tuhaf, değil mi?
Bu tamamıyla tuhaf,
ve beni rahatsız ediyor.
Umarım bana güveniyorsundur, Anakin.
Elbette.
Yardımına ihtiyacım var evlat.
Ne demek istiyorsunuz?
Sana güveniyorum.
Ne için? Anlamıyorum.
Cumhuriyet'in gözleri,
kulakları,
ve sesi olman için...
Anakin...
Seni Jedi Konsey'ine kişisel temsilcim olarak tayin ediyorum.
Beni mi?
Bir Usta mı?
Gurur duyarım efendim,
Ama Konsey üyelerini kendi seçer, Bunu kabul etmeyeceklerdir
Sanıyorum edecekler...
Sana ihtiyaçları var....
bildiğinden çok daha fazla.
Bu ani atama iznine, Konsey olumlu bakmaz.
Rahatsız edici Şansölye Palpatine tarafından yapılan bu hamle.
Anlıyorum.
Konseydesin,
Lakin seni Ustalığa yükseltmiyoruz.
Ne?!
Bunu nasıl yaparsınız??
Bu hakarettir,
Bu haksızlık...
Nasıl olur da Konsey'de yer alıp Usta olamazsınız?
Otur, genç Skywalker.
Bağışlayın beni, Usta.
Cumhuriyet içindeki tüm sistemleri araştırdık, ve General Grievous'un izine rastlayamadık.
Dış Halka'da gizlenir Grievous.
uzaktaki sistemlerde, araştırmalısınız.
Buna ayıracak çok fazla gemimiz yok.
Peki droidlerin Wookiee'lere saldırısı ne olacak?
Oraya bir saldırı grubu göndermeliyiz, Hemen!
Haklı,
Bu kaybetmeyi göze alamayacağımız bir sistem.
Giderim, ben.
Wookiee'lerle iyi ilişkilerim vardır benim.
Öyleyse karar verilmiştir.
Yoda Kashyyyk'teki Wookiee'lere destek için gönderilecek Klon birliğini alacak.
Güç hepimizle olsun.
Bu ne tür bir saçmalık,
Beni Konsey'e alıyorlar fakat Usta yapmıyorlar?
Bu Jedi tarihinde asla olmamıştır. Bu hakaret!
Sakinleş, Anakin. Büyük bir onur kazandın.
Senin yaşında konseyde olmak. Bu daha önce hiç olmadı.
Sorun şu ki Şansölye'ye çok yakınsın.
Konsey, onun Jedi meselelerine karışmasından hoşnut değil.
Size yemin ederim ki, Konsey'e girmeyi ben istemedim..
Fakat istediğin şey bu!
Şansölye Palpatine ile dostluğun meyvesini vermiş gibi görünüyor.
Bununla ilgisi yok.
Konsey'in atamanı kabul etmesinin tek nedeni Şansölye'nin sana güvenmesi.
Ve?
Anakin, senin tarafındayım. Bu duruma düşmeni istemezdim.
Ne durumu?
Konsey senden Şansölye'nin tüm yaptıklarını rapor etmeni istiyor.
Ne işler çevirdiğini bilmek istiyorlar.
Benden Şansölye'ye karşı casusluk mu yapmamı istiyorlar?
- Bu ihanettir! - Savaştayız, Anakin.
Konsey neden görüşme esnasında bu görevi bana vermedi?
Bu görev kayıtlara geçmeyecek.
Şansölye kötü bir adam değil, Obi-Wan.
Bana dostça davrandı.
Buraya geldiğimden beri bana göz kulak oldu.
Bu nedenle bize yardım etmelisin.
Anakin. Bizim sadakatimiz senatoya,
görev süresi dolduğu halde, makamında kalmak isteyen liderine değil.
Görev süresinin uzatılmasını senato istedi.
Evet, ama sezgilerini kullan, Anakin. Yolunda gitmeyen bir şey var.
Benden Jedi Kurallarına karşı bir şey yapmamı istiyorsun.
Cumhuriyet'e karşı,
bir akıl hocasına karşı... bir dosta karşı. Yolunda gitmeyen şey işte bu.
Bunu benden neden istiyorsunuz?
Senden Konsey istiyor.
Anakin görevini pek hoş karşılamadı.
Onları bir araya getirmek çok tehlikeli.
Çocuğun bunu başarabileceğini sanmıyorum.
Ona güvenmiyorum.
Tüm saygımla Usta, O Seçilmiş Kişi değil mi?
Sith'i yokedip, Güc'ü dengeye O getirmeyecek mi?
Kehanet böyle söylüyor.
Kehanet...
yanlış yorumlandı belki de.
Beni yarı yolda bırakmayacaktır.
Hiç yapmadı.
Umarım sen haklısındır.
Bazen, Jedi Düzeni'ne ne oluyor diye endişe ediyorum...
Bence bu savaş Cumhuriyet'in temellerini yokediyor.
Hiç yanlış tarafta olabileceğimizi düşündün mü?
Ne demek istiyorsun?
Ya hizmet ettiğimizi düşündüğümüz demokrasi artık yoksa,
ya Cumhuriyet yoketmek için savaştığımız kötülüğe dönüşmüşse?
Buna inanmıyorum.
Ayrılıkçılar gibi konuşuyorsun!
Bu savaş bize dinlemeyi unutturuyor.
Şu an, Şansölye'ye herkesten daha yakınsın.
Lütfen ondan savaşı durdurmasını ve diplomasiye ağırlık vermesini iste
Bunu yapmamı isteme benden.
Senato'ya teklif et, bu tür bir isteğin dinleneceği yere.
Ne var?
Hiçbir şey.
Bunu yapma...
Beni engelleme. Bırak sana yardım edeyim.
Sarıl bana...
Tıpkı Naboo'da göl kenarında sarıldığın gibi,
tıpkı uzun zaman önceki gibi... sadece aşkımızın olduğu,...
politikacıların, baskının, savaşın olmadığı zamanlardaki gibi.
Beni görmek istemişsiniz Şansölye.
Evet, Anakin! yaklaş. Güzel haberlerim var.
Klon İstihbarat Birimlerimiz General Grievous'un yerini keşfetmiş.
Utapau sisteminde saklanıyor.
Sonunda,
O canavarı yakalayıp bu savaşı sona erdirebileceğiz.
Bu göreve seni seçmezlerse Konsey'in bilgeliğinden şüphe ederim.
En iyi seçim sensin...
Büyük arayla.
Otursana.
Bizi yalnız bırakın.
Anakin,
biliyorsun ki, Jedi Konseyi'ne güvenmiyorum.
Şayet seni komplolarına dahil etmemişlerse,
yakında edeceklerdir.
Anladığıma emin değilim.
Şüphe duyduğum şeyi sezmelisin...
Jedi Konsey'i Cumhuriyet'in yönetimini ele geçirmek istiyor...
Bana ihanet etmeyi planlıyorlar.
- Sanmıyorum... - Anakin,
Sezgilerini izle.
Biliyorsun, değil mi?
Size güvenmiyorlar, biliyorum...
Senato'ya da...
Cumhuriyet'e de...
demokrasi'nin kendisine de.
Kabul etmeliyim ki,
onlara olan güvenim sarsıldı.
Neden?
Senden dürüst olmadığını hissetmeni sağlayacak birşey istediler, değil mi?
Bana karşı casusluk yapmanı istediler, değil mi?
Bilmiyorum...
Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Önceden öğrendiklerini hatırla.
"Gücü kazananlar, bu gücü kaybetmekten korkarlar."
Jedi bile olsa,
Jedi güçlerini iyilik için kullanır.
İyilik bir bakış açısıdır, Anakin.
Sith ve Jedi hemen hemen her şekilde birbirine benzer.
daha fazla güç tutkuları da dahil olmak üzere.
Sith'ler gücü ellerinde tutmak için tutkularına güvenirler.
Kendileri dışında kimseyi önemsemezler.
Jedi da öyle değil mi?
Jedi'lar özgecidir... Sadece başkalarını önemserler.
Bilge Darth Plagueis'in trajedisini hiç duydun mu?
Hayır.
Bilmediğini anlamıştım.
Jedi'ların sana anlatacağı bir hikaye değil.
Bir Sith efsanesi.
Darth Plagueis Sith'in bir Kara Lordu idi,
Çok güçlü ve çok bilge biriydi.
Hayat yaratmak için midi-kloryan'ları etkileme gücünü kullanırdı.
Karanlık taraf'ın böyle bir yeteneğine sahipti.
Böylece değer verdiği kişiyi ölümden koruyabiliyordu.
İnsanları aslında...
ölümden kurtarabiliyor muydu?
Gücün karanlık tarafı bazılarının olağanüstü diye tanımladıkları,
bazı yeteneklere giden bir yoldur.
Ona ne oldu?
Öyle çok güçlenmişti ki...
korktuğu tek bir şey kalmıştı;
gücünü kaybetmek. Böyle de oldu gücünü kaybetti.
Ne yazık ki,
bildiği her şeyi çırağına da öğretmişti,
sonra çırağı uykusundayken onu öldürdü.
İronik...
Başkalarını ölümden kurtarabiliyordu,
fakat kendisini değil.
Bu gücü öğrenmek mümkün mü?
Bir Jedi'dan değil.
Palpatine, General Grievous'un Utapau'da olduğunu düşünüyor.
Utapau Başkanına giden...
diplomatik bir paketin içinde kısmi bir mesaj ele geçirilmiş.
Geçmeliyiz bunun üzerine harekete.
General Grievous'un yakalanması, Bu savaşı sona erdirecektir.
Hızlı ve kararlı şekilde etmeliyiz hareket.
Şansölye görevi
benim idare etmemi istedi.
Kimin gideceğine Konsey karar verir,
Şansölye değil.
Tecrübeli bir Ustaya verilmeli görev.
Oylamaya sunuyorum. Usta Kenobi gitmeli.
Kabul.
- Kabul. - Kabul.
Pekala. Konsey kararını vermiştir.
Droidler ana güç jeneratörünü çalıştırdılar.
Öyleyse vakit geldi, Kumandan.
Emredersiniz.
Bu görevde bana ihtiyacınız olacak, Usta.
Ah, katılıyorum. Ama bu iş vahşi bir Bantha takibine dönebilir.
Usta!
Sizi hayal kırıklığına uğrattım.
Eğitiminize layık olmadım.
Küstahça davrandım...
ve özür diliyorum...
Sadece Konsey'e çok kızmıştım.
Kuvvetli ve bilgesin, Anakin, ve seninle gurur duyuyorum.
Küçük bir çocuk olduğundan beri seni eğittim.
Bildiğim her şeyi sana öğrettim.
Ve umduğumdan da çok daha iyi bir Jedi oldun.
Lakin sabırlı ol, Anakin.
Konsey'in seni bir Jedi Ustası yapması uzun sürmeyecektir.
Obi-Wan,
Güç seninle olsun.
Hoşçakal, eski dostum.
Güç seninle olsun.
Neyse ki, şehirlerin çoğu şu uzaktaki...
küçük yerleşim bölgesinde toplanmış.
Siz gelene kadar onları oyalamaya çalışacağım.
Yalnız çok vakit almasın.
Haydi, sizi ne zaman yarı yolda bıraktım?
Pekala, siz gelmeden tüm droidleri yoketmemek üzerimde ağırlık yapar.
Enerjini koru.
Yapamam!
Vazgeçme, Padme.
Obi-Wan buradaydı, değil mi?
Bu sabah uğradı.
Ne istedi?
Senin için endişelenmiş.
Çok baskı altında olduğunu söylüyor.
Kaybolmuş gibiyim.
Kayıp mı?
Ne demek istiyorsun?
Obi-Wan ve Konsey bana güvenmiyor.
Hayatları pahasına sana güveniyorlar.
Bir şey oluyor...
Olmam gereken Jedi değilim.
daha fazlasını istiyorum,
ve alamayacağımı da biliyorum.
Kendinden çok fazla şey bekliyorsun.
Seni kurtarmanın bir yolunu buldum.
Beni kurtarmak mı?
Kabuslarımdan.
Canını sıkan şey bu mu?
Seni kaybetmeyeceğim, Padme.
Doğum sırasında ölmeyeceğim, Annie.
- Sana söz veriyorum. - Hayır, Ben sana söz veriyorum!
Selamlar, genç Jedi.
Sizi kutsal yerimize getiren nedir?
Ne yazık ki, savaş.
Burada savaş yok.
Tabii siz beraberinizde getirmediyseniz.
İzninizle biraz yakıt isteyecektim.
Ve yakındaki sistemleri araştırmak için şehrinizi bir üs olarak kullanmak.
General Grievous'u aramak için.
O burada! Rehin tutuluyoruz. Bizi izliyorlar.
Anlıyorum.
Onuncu kattalar...Binlerce Savaş Droidleri var...
Halkınıza saklanmalarını söyleyin.
Savaşçılarınız varsa,
şimdi zamanı.
Mekiği gemiye geri götür ve Cody'e bağlantı kurduğumu söyle.
- Başka savaşçılar getirmiş mi? - Söylemedi.
Cumhuriyet Ordularının izimizi bulması uzun sürmez.
Sizi Dış Halka'daki Mustafar sistemine gönderiyorum.
Volkanik bir gezegen.
Orada güvende olacaksınız.
Güvende mi?
Şansölye Palpatine'i avcunuzdan kaçırdınız General,
Kont Dooku olmadan. bizi güvende tutabileceğinizden kuşkuluyum.
Minnettar ol Vali,
kendini pençelerimin arasında bulmadığın için.
Geminiz bekliyor.
Merhabalar!
General Kenobi,
Cesur birisiniz.
Öldürün onu!
Geri çekilin.
Bu Jedi pisliğiyle ben ilgileneceğim.
Şahsen.
Hamleni yap.
Seni aptal.
Jedi sanatlarınız hakkında Kont Dooku tarafından eğitildim.
Saldır, Kenobi.
Ordun olsun veya olmasın, gerçeği kabul etmelisin ki,
işin bitti.
Ah! hiç sanmıyorum.
Usta Windu, yarıda kesebilir miyim?
General Kenobi, General Grievous ile temas kurdu.
- Ve saldırıyı başlattık. - Teşekkürler kumandan.
Anakin,
Bu raporu Şansölye'ye ilet.
Tepkisi niyeti hakkında bize ipucu verecektir.
Peki Usta.
Jedi Düzeni'nin yok olmasına yönelik bir komplo seziyorum.
Gücün karanlık tarafı Şansölye'yi çevreliyor.
Grievous'un yokedilmesinden sonra Eğer acil yetkilerini devretmezse,
görevden alınması gerekir.
Jedi Konsey'i barışçıl bir ortam sağlamak için...
Senato'nun kontrolünü devralmak zorunda.
Karanlık bir yere götürecektir bu düşünceler bizi.
Göstermeliyiz, büyük özen.
Şansölye,
Az önce Usta Kenobi'den bir rapor aldık.
General Grievous'u bulmuş.
Sadece Usta Kenobi'nin bu işin üstesinden geleceğini umabiliriz.
Onun yanında olmam gerekirdi.
Konsey'in tam olarak yeteneklerinin farkına varamadığını görmek beni üzüyor.
Seni neden bir Jedi Ustası yapmadıklarını merak etmiyor musun?
Keşke bilseydim.
Git gide Konsey'den,
dışlandığımı hissediyorum.
Güç konusunda bana anlatmadıkları şeyler olduğunu biliyorum.
Sana güvenmiyorlar, Anakin.
Geleceğini görüyorlar.
Kontrol edilemeyecek kadar güçleneceğini biliyorlar.
Jedi'ın çevrende oluşturduğu bu yalan sisini dağıtmalısın.
İzin ver Gücün inceliklerini bilmene yardım edeyim.
Gücün yollarını nereden biliyorsunuz?
Akıl hocam Güç hakkında bana herşeyi öğretmişti...
Karanlık tarafın doğasını bile.
Karanlık tarafı biliyor musunuz?!
Anakin,
biri büyük gizemi anlamak istiyorsa,
Onu her açıdan öğrenmelidir. Sadece dogmatik, Jedi bakış açısıyla değil.
Şayet tam ve bilge bir lider olmayı arzu ediyorsan,
Gücün tüm yönlerine odaklanmalısın.
Jedi'lara dikkat et, Anakin.
Sadece benim sayemde bir Jedi'dan çok daha üstün bir güce kavuşabilirsin.
Güc'ün karanlık tarafını öğren.
ve karını böylece kurtarabileceksin
kesin bir ölümden.
Ne dediniz?
Bilgimi kullan, sana yalvarıyorum...
Sen bir Sith Lord'usun!
Senin canını sıkan şeyi biliyorum...
Dinle beni.
Jedi Konsey'inin bir piyonu olmaktan vazgeç.
Seni tanıdığımdan beri,
sıradan bir Jedi'dan daha harika bir yaşama sahip olma arayışındaydın...
değerli bir yaşama,
rahat bir yaşama.
Beni öldürecek misin?
Yapabilmeyi çok isterdim.
Yapardın biliyorum.
Öfkeni hissedebiliyorum.
Öfken sana odaklanıyor,
Seni güçlü yapıyor.
Seni Jedi Konsey'ine bildireceğim.
Tabii ki yapacaksın.
Lakin, niyetlerinden emin değilsin. öyle değil mi?
Tüm gerçeği hemen keşfedeceğim
Mükemmel bir bilgeliğe sahipsin Anakin.
Karanlık tarafın gücünü öğren.
Padme'yi kurtarma gücünü.
Hiç de medenice değil.
Usta Windu.
Sizinle konuşmalıyım.
Skywalker.
Az önce Obi-Wan'ın General Grievous'u yokettiğini öğrendik.
Şansölyenin yetkilerini Senato'ya devrettiğinden
emin olmak için yola çıkıyoruz.
Yetkilerini devretmeyecektir.
Az önce korkunç bir gerçeği öğrendim.
Sanırım Şansölye Palpatine bir Sith Lord'u.
Bir Sith Lord'u mu?
Evet. Aradığımız kişi o.
Bunu nereden biliyorsun?
Güc'ün yollarını biliyor.
Karanlık tarafı kullanmak üzere eğitim almış.
Emin misin?
Kesinlikle.
Öyleyse en korktuğumuz şey gerçekleşti.
Jedi Düzeni'nin geleceği çabuk harekete geçmemize bağlı.
Usta, Şansölye çok güçlü.
Onu tutuklayacaksanız yardımıma ihtiyacınız olacak.
Kendi iyiliğin için, bu işten uzak dur.
İçinde büyük bir karmaşa seziyorum, genç Skywalker.
Kararlılığını gölgeleyen çok büyük bir korku var.
Gitmeliyim, Usta.
Hayır.
Bana söylediğin şey doğruysa,
güvenimi kazanacaksın,
Fakat şimdilik burada kal.
Biz dönene kadar Konsey Salonu'nda bekle.
Peki, Usta.
Biliyorsun, değil mi?
Jedi'lar beni yok ederlerse,
onu kurtarma şansın da kaybolacak.
Usta Windu.
Anladığıma göre General Grievous yokedilmiş.
Söylemeliyim ki, beklediğimden de erken geldiniz.
Cumhuriyet Galaktik Senato'su adına,
tutuklusunuz Şansölye.
Beni tehdit mi ediyorsun, Usta Jedi?
Kaderinize senato karar verecek.
- Senato benim. - Henüz değil!
Bu ihanettir, öyleyse.
Tutuklusunuz,
Lordum.
Anakin! bunun olacağını sana söylemiştim.
Haklıydım. Jedi'lar yönetimi ele geçiriyor.
Sith'in zulmü asla geri dönmeyecek.
Kaybettiniz...
Hayır! Hayır! Öleceksin!
O bir hain.
Asıl hain o.
Sevdiğini kurtarma gücüne sahibim.
Seçimini yapmalısın.
Dinleme onu, Anakin.
Beni öldürmesine izin verme.
Daha fazla dayanamıyorum. Dayanamıyorum... zayıfım...
çok zayıf.
Anakin, bana yardım et! yardım et!
Yapamam...daha fazla dayanamam...
Bu işi ilk kez ve tümüyle sona erdireceğim.
Yapamazsınız...
Yargılanması gerek.
Senato ve mahkemeler onun elinde.
Sağ bırakılmayacak kadar çok tehlikeli.
Çok zayıfım.
Beni öldürme. Lütfen.
Bu Jedi yolu değil...
Yaşamalı...
Lütfen yapma...
Ona ihtiyacım var...
Lütfen yapma...
Hayır!!!
Güç...
Sınırsız güç!
Ne yaptım ben?
Kaderini çiziyorsun,
Anakin.
Çırağım ol. Gücün karanlık tarafını kullanmayı öğren.
Ne isterseniz yapacağım.
Güzel.
Sadece Padme'nin hayatını kurtarmama yardım edin.
Onsuz yaşayamam.
Ölümü kandırma gücü sadece tek bir kişi de toplanmıştı,
ama birlikte çalışırsak,
sırrı keşfedebileceğimizi biliyorum.
Kendimi sizin,
öğretilerinize adıyorum.
Güzel.
Güç sende çok yoğun.
Çok güçlü bir Sith olacaksın.
Bundan böyle, şöyle bilineceksin.
Darth...
Vader.
Teşekkürler,
Ustam.
Kalk.
Konsey sana güvenmediği için, benim genç çırağımsın,
inanıyorum ki, bu komplo hakkında bilgisi olmayan tek Jedi sensin.
Jedi'lar burada olanları öğrendiklerinde, bizi öldüreceklerdir,
Tüm senatörlerle birlikte.
Katılıyorum.
Konsey'in sıradaki hamlesi senatoya karşı olacaktır.
Her bir Jedi, dostun Obi-Wan Kenobi de dahil,
şu andan itibaren Cumhuriyet'in düşmanıdır.
Anlıyorum, Usta.
Çabuk harekete geçmeliyiz.
Jedi'lar amansızdır;
hepsi yok edilmediği sürece, sonu gelmez bir iç savaş çıkar
İlk önce, Jedi Tapınağına gitmeni istiyorum.
Onları gafil avlayacağız.
Yapman gerekeni yap, Lord Vader.
Tereddüt etme. merhamet gösterme.
Ancak o zaman Padmé'yi kurtaracak kadar,
karanlık tarafın güçlerine sahip olacaksın.
Peki ya galaksiye dağılmış olan diğer Jedi'lar ne olacak?
İhanetlerinin bedelini ödeyecekler.
Tapınaktaki tüm Jedi'ları öldürdükten sonra,
Mustafar sistemine git. Genel Naib Gunray'i,
ve diğer Ayrılıkçı Liderleri temizle.
Bir kez daha, Sith galaksiye hükmedecek.
Ve sonunda barışa kavuşacağız.
Çavuş! Bu tarafa!
Çabuk!
Durun!
Kumandan, askerinle temasa geç.
En üstteki katlara ilerlemelerini söyle.
Peki, efendim.
Ah, bu arada,
Sanırım buna ihtiyacınız olacak.
Sağol, Cody. Şimdi hareket zamanı. Kazanmamız gereken bir savaş var.
Emredersiniz!
Kumandan Cody, vakit geldi.
İmha Emri 66.
Emredersiniz, Lordum.
Vurun onu!
Haydi!
İmha emri 66.
Yerine getirilecektir, Lordum.
Yerine getirilecektir Lordum.
Efendi Skywalker, çok kalabalıklar. Ne yapacağız?
Şansölye'nin makamından bildirildiğine göre
Efendi Anakin Jedi Tapınağı'na dönmüş.
Endişelenmeyin, Leydim. Eminim iyidir.
Burada neler oluyor?!
Bir isyan çıktı, efendim,
Endişelenmeyin, durum kontrol altında.
Üzgünüm, efendim. Ayrılma vakti.
Demek öyle.
Yakalayın onu!
Vurun onu!
Hayır!
Herkes Dışarı!
Bırakın gitsin.
Bu Wookiee'ler ölmüş. Doğuya gidin.
Emredersiniz.
Hoşçakal Tarfful.
Hoşçakal Chewbacca.
Sizi özleyeceğim ben.
Umarım bu kıyıma uğramadan önce birkaç Jedi kurtarabiliriz.
Kenobi'yi buldunuz mu?
Efendim, o yükseklikten düşen kimse kurtulamaz.
Adamları gemiye yüklemeye başlayın.
Kımıldayın!
Acil durum kodu 9.13...
Hiçbir frekansta temas kuramıyorum.
-Usta Kenobi? -Tekrar edin.
- Usta Kenobi? - Senator Organa!
Klon askerlerim bana karşı döndü... Yardıma ihtiyacım var.
Az önce Usta Yoda'yı kurtardık.
Görünüşe göre bu tuzak her yerde. Sizi koordinatlarımızı gönderiyoruz.
İyi misin? Jedi Tapınağı'na bir saldırı olduğunu duydum.
Dumanı buradan görebilirsin.
Ben iyiyim. iyiyim.
Senin ve bebeğin güvende olup olmadığınızı görmeye geldim.
Neler oluyor?
Jedi Cumhuriyete ele geçirmeye çalıştı...
Buna inanamam!
Usta Windu'yu bizzat Şansölye'ye suikast düzenlerken gördüm.
Ah, Anakin.
Ne yapacağız?
Cumhuriyete ihanet etmeyeceğim...
Sadakatim Şansölye'ye,
ve senato'ya,
ve sana.
Peki ya Obi-Wan?
Bilmiyorum.
Çok Jedi öldürüldü.
Umalım ki Şansölye'ye sadık kalmış olsun.
Anakin, korkuyorum.
İnançlı ol, aşkım.
Her şey yakında yoluna girecek.
Şansölye bana çok önemli bir görev verdi.
Ayrılıkçılar Mustafar sisteminde toplanmışlar.
Bu savaşı sona erdirmeye oraya gidiyorum.
Dönene kadar beni bekle...
her şey farklı olacak, söz veriyorum.
Lütfen, bekle beni.
Çok baskı altında, Artoo.
Dikkatli ol, küçük dostum.
Leydim, sizin için yapabileceğim birşey var mı?
Hayır sağol, Threepio.
Kendimi çok çaresiz hissediyorum.
Kurtulmayı başaran kaç jedi var?
Kimseden çıkmadı bir haber,
Binlerce askerin Jedi Tapınağı'na saldırdığını gördüm.
Yoda'yı aramaya gitmemin nedeni de bu.
Tapınaktan hiç mesaj aldık mı?
Aldık şifreli bir geri dönüş mesajı,
Tüm Jedi'ların tapınağa dönmeleri isteniyor.
Söylenene göre savaş sona ermiş..
Öyleyse hemen geri dönmeliyiz!
Haberi olmayanlar varsa, tuzağa düşürülüp öldürüleceklerdir.
Teklif ediyorsun şifreli mesajı değiştirmeyi, öyle mi?
Evet, Usta. Çok işe yarayacaktır.
Katılıyorum.
Biraz daha bilgi aydınlatabilir yolumuzu.
Plan söz verdiğiniz gibi uygulandı Lordum.
İyi iş yaptın, Naib.
Yeni çırağım,
Darth Vader, oraya geldiğinde,
Sizinle şahsen ilgilenecektir.
Şansölye'nin ofisinden bir mesaj alıyoruz efendim.
- Gönderin. - Emredersiniz.
Senatör Organa...
Cumhuriyet Yüce Şansölye'si
kongredeki özel bir oturumda hazır bulunmanızı rica ediyor.
Orada olacağım.
Sizi bekliyor olacak.
Bir tuzak olabilir.
Hayır, sanmıyorum.
Şansölye, senato'nun onayı olmadan,
binlerce yıldız sistemini kontrol edemez.
Şayet varsa kongrede özel bir oturum,
Jedi tapınağı'na girmemizi getirir kolay hale.
Artoo... gemiyle kal.
Hoşgeldiniz, Lord Vader. Sizi bekliyorduk.
Ve Jedi İsyanı,
bastırıldı.
- Ne oluyor? - Şansölye Jedi'lar tarafından,
Senato'yu ele geçirmeye yönelik bir komplo kurulduğunu açıkladı.
Kalan Jedi'lar avlanacak ve başarısızlığa uğratılacaktır.
Ufaklıklar bile kurtulamamış.
Klonlar tarafından öldürülmemiş, bu padawan.
Bir ışın kılıcıyla, öldürülmüş o.
Kim?
Bunu kim yapabilir?
Hayatıma kastedilen bu saldırı beni yaraladı
ve yıprattı.
Fakat sizi temin ederim ki,
Kararlılığım asla bu kadar kesin olmadı.
Dur! Hayır!
Güvenliğimizi ve istikrarın devamını sağlamak için...
Cumhuriyet, Birinci Galaktik İmparatorluk olarak yeniden düzenlenecektir.
Daha sağlam ve güvenli bir toplum için.
Demek özgürlük böyle ölüyormuş,
tezahürat ve alkışlarla...
Savaş sona erdi. Lord Sidious bize barış sözü verdi...
Sadece istediğimiz...
Hayatta kalan tüm jedi'ların uzak durması için kodu değiştirdim.
Uzun sürecektir klonlar için farkı anlamak.
Bekleyin, Usta.
Bilmem gereken bir şey var.
Bakarsan güvenlik kayıtlarına, acıyı bulacaksın sadece.
Gerçeği bilmeliyim, Usta.
Olamaz... O olamaz...
Aferin, genç çırağım.
Şimdi, Lord Vader, git ve İmparatorluğa barış getir.
Daha fazla bakamayacağım.
Yoketmeli Sith'i, biz.
Beni imparatoru öldürmeye gönderin.
Anakin'i öldürmeyeceğim.
Lord Sidious ile dövüşmek için, değilsin yeterince güçlü.
O benim kardeşim gibi... Bunu yapamam.
Kandırılmış karanlık tarafça, genç Skywalker.
eğittiğin çocuk, gitmiş...
Tüketilmiş Darth Vader tarafından.
İmparator'un onu nereye gönderdiğini bilmiyorum.
Nereye bakacağımı bilmiyorum.
Sezgilerini kullan, Obi-Wan, bulacaksın onu böylece.
Onu en son ne zaman gördün?
- Dün. - Şimdi nerede biliyor musun?
Hayır.
Padme, yardımına ihtiyacım var.
- O ciddi bir tehlike içinde. - Sith'den dolayı mı?
Kendisinden dolayı...
Padme, Anakin karanlık tarafa geçti.
Yanılıyorsun! Bunu nasıl söyleyebilirsin?
Güvenlik hologramını izledim,
onu ufaklıkları öldürürken gördüm.
Anakin olamaz!
O yapamaz!
O bir yalan tarafından kandırıldı. Hepimiz gibi.
her şeyin arkasında Şansölye varmış. Savaşta dahil olmak üzere.
Palpatine aradığımız Sith Lord'u.
Kont Dooku'nun ölümünden sonra, Anakin yeni çırağı oldu.
Sana inanmıyorum...
İnanamam.
Padme,
Onu bulmalıyım.
Onu öldüreceksin, değil mi?
Çok büyük bir tehdite dönüştü.
Yapamam...
Babası Anakin, değil mi?
Çok üzgünüm.
Leydim, sizinle gelmeme izin verin.
Tehlike yok. Savaş sona erdi.
- Bu kişisel bir mesele. - Nasıl isterseniz Leydim.
- Ama şiddetle karşı çıkıyorum. - Ben iyi olacağım. Yüzbaşı.
Bu şahsen yapmam gereken bir şey.
Ayrıca, Threepio bana bakacaktır.
Eyvah!
Biliyorsunuz, Sanırım bu uçma işini öğrenmeye başlıyorum.
Ayrılıkçıların icabına bakıldı, Ustam.
Öyleyse bitti.
Galaksiye yeniden barışı ve adaleti getirdin.
Ticaret Federasyonu gemilerine bir mesaj gönder.
Tüm droid üniteleri acil olarak kapatılsın.
Peki Lordum.
Gemini gördüm.
- Burada ne işin var? - Senin için endişelendim.
Obi-Wan bana korkunç şeyler anlattı.
Ne tür şeyler?
Karanlık tarafa geçtiğini söyledi.
Ufaklıkları öldürdüğünü.
Obi-Wan seni bana karşı döndürmeye çalışıyor.
O bizi önemsiyor.
Biz mi?
O biliyor.
Sana yardım etmek istiyor.
Anakin, tüm istediğim aşkın.
Aşk seni kurtaramaz, Padmé.
Sadece yeni güçlerim bunu yapabilir.
Ne pahasına? Sen iyi bir insansın. Bunu yapma.
Annemi kaybettiğim gibi seni de kaybetmeyeceğim.
Bir jedi'yın hayal edeceğinden çok daha güçlüyüm,
Ve bunu senin için yapıyorum,
Seni korumak için.
Benimle gel.
Çocuğumuzu büyütmeme yardım et.
Hala vaktimiz varken herşeyi geride bırakalım.
Görmüyorsun,
Artık kaçmamız gerekmiyor.
Cumhuriyete barışı getirdim.
Şansölye'den de çok daha güçlüyüm.
Onu devirebilirim,
sen ve ben birlikte galaksiyi yönetebiliriz.
Her şeyi olmasını istediğimiz şekilde yaparız.
Duyduğuma inanamıyorum.
Obi-Wan haklıymış.
Sen değişmişsin.
Obi-Wan hakkında daha fazla duymak istemiyorum.
Jedi bana karşı döndü. Sen de bana karşı dönme.
Artık seni tanıyamıyorum.
Anakin, kalbimi kırıyorsun.
İzleyemeyeceğim bir yola baş koymuşsun.
Obi-Wan yüzünden mi?
Yaptıkların yüzünden.
Yapmayı planladıkların yüzünden.
Dur artık. Dur ve geri dön. Seni seviyorum.
Yalancı!
Hayır!
Onunla birliktesin.
Beni öldürmesi için onu buraya getirdin!
Bırak gitsin, Anakin.
Bırak gitsin!
Onu bana karşı döndürdün.
Bunu kendin yaptın.
Onu benden alamayacaksın.
Öfken ve güç arzun bunu çoktan yaptı.
O Kara Lord'un aklını köreltmesine izin verdin.
Nihayetinde yok etmeye yemin ettiğin şeye dönüştün.
Bana nutuk verme, Obi-Wan.
Jedi yalanlarını görüyorum.
Sizin korktuğunuz gibi karanlık taraftan korkmuyorum.
Barışı getirdim,
özgürlüğü, adaleti ve güvenliği getirdim yeni İmparatorluğuma.
Yeni İmpratarluğun mu?
Beni seni öldürmeye mecbur etme.
Anakin, benim sadakatim Cumhuriyete... Demokrasiye.
Eğer yanımda değilsen
o zaman düşmanımsın.
Sadece bir Sith Lord'u zorbalığı seçer.
Yapmam gerekeni yapacağım.
Deneyeceksin.
Duydum ki yeni bir çırağa sahip olmuşsun sen, İmparator
yoksa demem mi gerekir Darth Sidious?
Usta Yoda,
Kurtulmuşsun.
Şaşırdın mı?
Küstahlığın seni kör ediyor, Usta Yoda.
Şimdi karanlık tarafın gerçek gücüne tanık olacaksın.
Bu anı nice zamandır bekliyordum,
küçük yeşil dostum.
Nihayet, Jedi artık yok.
Eğer yoksa benim söyleceğim bu konuda, var.
Geldi hakimiyetinin sonu da
Pek de olmadı yeterince kısa.
Çok güçlüysen madem,
Gitmek niye?
Beni durduramayacaksın.
Darth Vader her ikimizden de çok daha güçlü olacak.
Yanılıyorsundur belki de yeni çırağına güvenmekte ...
Tıpkı Güc'ün karanlık tarafına güvendiğin gibi.
Çabuk. Yapmamız gerekecek doğru zamanlama.
Hazır olduğunuzda vericinizi aktif hale getirin.
Cesedini bulamadık, efendim.
Demek ki ölmedi.
Aramanızı hızlandırın.
Emredersiniz. Bu taraftan, Efendim.
Kaptan Kagi'ye gemimi bir an önce kalkış için hazırlamasını söyleyin.
Peki, Efendim.
Seziyorum Lord Vader tehlikede.
Çekilmeliyim inzivaya.
Oldum başarısız.
Seni iyi yetiştiremedim, Anakin.
Başarısız oldum.
Jedi'ların yönetimi devralma planlarını bilmem gerekirdi...
Anakin, Şansölye Palpatine kötü.
Benim bakış açıma göre de Jedi Kötü.
Öyleyse sen bir kayıpsın!
Bu son senin için. Ustam.
Bitti, Anakin. Senden yüksekteyim.
Gücümü küçümsüyorsun!
Sakın deneme.
Sen Seçilmiş Olandın!
Sith'i yoketmen gerekirdi, onlara katılman değil.
Güc'e denge getirecektin.
Onu karanlığa terk etmeyecektin.
Senden nefret ediyorum!
Sen benim kardeşimdin, Anakin.
Seni sevmiştim.
Efendi Kenobi! Bayan Padme gemide.
Evet. Lütfen, Lütfen acele edin. Bu berbat yerden gitmeliyiz.
Obi-Wan?
Anakin iyi mi?
Majesteleri! bu taraftan!
İşte orada.
Hala yaşıyor.
Bir medikal kapsül getirin, hemen.
Emredersiniz. Hemen.
Affedersiniz, Usta Yoda.
Obi-Wan Kenobi bağlantı kurdu.
Onu tıp merkezine götürmeliyiz, çabuk.
Tıbbi açıdan, oldukça sağlıklı.
Açıklayamadığımız nedenlerden ötürü onu kaybediyoruz.
Ölüyor mu?
Nedenini bilmiyoruz.
Yaşama isteğini yitirmiş.
Bebekleri kurtaracaksak acele etmeliyiz.
Bebekler mi?
İkiz taşıyor.
Bir erkek.
Luke...
Ah Luke.
Bir kız.
Leia.
Obi-Wan...
onun içinde iyilik var.
Biliyorum... biliyorum var..
Hala var...
Lord Vader,
beni duyuyor musun?
Evet, Usta.
Padme nerede?
Güvende mi?
O iyi mi?
Görünüşe göre öfkene yenilip onu öldürdün.
Ben mi?
Yapmış olamam.
O yaşıyordu! Onu hissetim!
Hayır!!!
Saklanmalı çocuklar, güvenli ve gizli bir yerde.
Sith'in varlıklarını hissedemeyeceği bir yere götürmeliyiz.
Ayırılmaları gerek.
Karım ve ben kızı alırız.
Hep bir kız çocuğu evlat edinmek istemişizdir.
Bizimle mutlu olacaktır.
Peki ya erkek?
Tatooine'e. Ailesine göndermeli onu.
Çocuğu ben alırım ve onunla ilgilenirim.
Doğru zaman gelene kadar, ortadan kaybolmalıyız biz.
Usta Kenobi,
bir dakika bekle.
Tatooine'deki inzivan sırasında,
Var bir eğitimim senin için.
Eğitim mi?
Eski bir dost öğrenmiş ölümsüzlüğe giden yolu.
Güc'ün sonsuzluğundan geri dönen biri...
Eski Ustan,
Qui-Gon mu?
Onunla nasıl bağlantı kuracağını. öğreteceğim sana.
Yüzbaşı Antilles.
Evet, Ekselansları.
Bu droidleri sana emanet ediyorum.
Onlara iyi bak, onları temizle ve Protokol Droid'in belleğini sil.
Ne?
Oh hayır.